You can cancel your car insurance as soon as the car has been collected. If you cancel your insurance before the car is collected, then it is illegal for you to use it on the public highway. If you are replacing your old car with a new one, you should contact your insurance company as they may be able to replace the vehicle on the policy or issue a refund.